テキサス州ヒル・カントリーのフラッシュ 洪水でキャンプから23人の少女が行方不明になった. Flash floods in Texas' Hill Country leave 23 girls from Camp Mystic unaccounted for.

テキサス・ヒル・カントリーの豪雨で、電撃洪水が起こり、世紀古来の夏のキャンプに衝撃を与えた。 Heavy rainfall in Texas Hill Country caused flash floods, impacting century-old summer camps. グアダルーペ 川 沿い の クリスチャン の 収容 所 で ある キャンプ ・ ミスティック から 来 た 23 人 ほど の 少女 たち が 姿 を 消し て い ます。 About 23 girls from Camp Mystic, a Christian camp along the Guadalupe River, are unaccounted for. 何 か月 に も わたっ て 雨 が 降っ て き た ため , 洪水 は 大きな 被害 を もたらし , 安全 を 脅かす もの と なっ て い ます。 The floods, caused by months of rain falling in hours, have led to significant damage and safety concerns. 当局は,被害地域への注意を促し,支援を提供している. Authorities are urging caution and providing assistance to affected areas.