カナダの企業では、アメリカに響く名前の会社が、熱烈な勢いで地方のルーツを強調している。 Canadian businesses with American-sounding names stress local roots amid patriotism surge.

ボストン・ピザや カリフォルニア・クローゼットのような アメリカっぽい名前を持つカナダの企業は 国の愛国心や地政学的緊張感が 増しているため カナダのルーツを強調しています Canadian businesses with American-sounding names, like Boston Pizza and California Closets, are emphasizing their Canadian roots due to increased patriotism and geopolitical tensions. オーナーは,地方の債権者及びカナダの所有権を強調し,地域企業の支持を好む消費者に対し,自らの身分を明確にし,訴えている. Owners are highlighting local sourcing and Canadian ownership to clarify their identities and appeal to consumers who prefer supporting local businesses. 幾つ か の 混乱 が ある に も かかわら ず , これら の 段階 は カナダ 人 の 身分 を 強化 する の に 役立ち ます。 Despite some confusion, these steps are helping to reinforce their Canadian identity.