バルバドスは 殺人と銃乱射事件の増加を 目の当たりにし 2025年記録のハイスコアを目指す
Barbados sees surge in homicides and firearm crimes, with 2025 on track for record highs.
バルバドス は 殺人 事件 の 記録 的 な 年 に 直面 し , すでに 28 件 の 殺人 事件 が 報告 さ れ て おり , その 大半 は 火器 が 関係 し て い ます。
Barbados faces a potential record year for homicides, with 28 murders already reported in 2025, mostly involving firearms.
犯罪法学研究課の長 シェリル・ウィロビーは 強盗の95%増加と 犯罪関連犯罪の42%の増加を指摘している
Cheryl Willoughby, head of the Criminal Justice Research and Planning Unit, cites a 95% increase in robberies and a 42% rise in firearm-related crimes.
彼女 は その 増加 を 家庭 や 教育 制度 の 失敗 と 結びつけ , 若い 人々 の 犯罪 の 役割 を 強調 し て い ます。
She links the surge to family and education system failures and highlights the role of young people in crime.
CJRPUは,未確認の犯罪を暴くため,全国的被害者調査を行っている.
The CJRPU is conducting a national victimisation survey to uncover unreported offenses.