Johran Mamdani, ニューヨーク市の民主党市長のノミーニは,2009年から彼の人種識別を調査している.
Zohran Mamdani, New York City's Democratic mayoral nominee, faces scrutiny over his racial identification from 2009.
ニューヨーク市市長選の民主党議員Zohran Mamdaniは,2009年度コロンビア大学の申請書に"アジア人"と"黒人かアフリカ系アメリカ人"の 両方を識別したと ニューヨーク・タイムズが報道した後,批判に直面した.
Zohran Mamdani, the Democratic nominee for New York City mayor, faced criticism after The New York Times reported that he identified as both "Asian" and "Black or African American" on his 2009 Columbia University application.
ウガンダと南アジア系生まれのマンダニは,自分の経歴を反映する申請書を記入したと言った.
Mamdani, born in Uganda and of South Asian descent, said he filled out the application to reflect his background.
批判者は,同条の主張により彼の信用を損ねようとしているが,マムダーニは南アジア系のイスラム教徒として活動していると主張する.
Critics argue the article seeks to undermine his credibility, while Mamdani maintains he is campaigning as a Muslim of South Asian descent.