ツバル は , 旅行 制限 リスト に 間違っ て 含め られ た 後 , 米国 の 保証 を 求め ます。 Tuvalu seeks U.S. assurance after being mistakenly included on travel restriction list.

太平洋の島国 ツバルは海面上昇の危機に瀕しているが,旅行制限とみなされた36カ国のリストに、その国民が誤って登録された後のビザ禁止に係る旨の書面をアメリカ合衆国から求めている. Tuvalu, a Pacific island nation threatened by rising sea levels, is seeking written assurance from the U.S. that its citizens won't face visa bans after being mistakenly included on a list of 36 countries considered for travel restrictions. 米国は,ツバウラの入国が行政上のミスであり,現在,ツバウラの米国入国制限はないと述べた. The U.S. stated that Tuvalu's inclusion was an administrative error, and there are currently no restrictions on Tuvaluans entering the U.S. この 問題 は 再 検討 さ れ て い ます。 The matter is under review.