木が倒れ,自動車が衝突してA11をアトルーバロー付近で閉鎖し,朝の遅れを生じた. Tree fall and vehicle collision closed A11 near Attleborough, causing morning delays.

1 本 の 木 が , 火曜 日 の 朝 , 数 台 の 車 が 衝突 し た 後 , ノーフォーク 州 の アトルーバロー に 近い 南方 の A11 に 落ち まし た。 A tree fell onto the southbound A11 near Attleborough, Norfolk, after a collision involving several vehicles on Tuesday morning. 道路は午前6時直前に閉鎖され,遅れが生じた. The road was closed just before 6am, causing delays. 一 人 の 人 は 軽い 傷 を 負っ て 病院 に 運ば れ まし た。 One person was taken to the hospital with minor injuries. 非常 用 の サービス や 請負 人 たち が 現場 を きれい に し , その 後 道路 が 再開 さ れ まし た。 Emergency services and contractors cleared the scene, and the road later reopened. 運転 手 たち は , 事故 が 起き た 時 の 忍耐 に 感謝 し まし た。 Drivers were thanked for their patience during the incident.