テールゲートは、イングランドの高速道路で年間140人以上の死亡または重傷を引き起こしていることが、新しいレポートで明らかになりました。 Tailgating causes over 140 deaths or serious injuries yearly on England's motorways, a new report finds.

テールゲートは、イングランドの高速道路での衝突事故の8件に1件を占めており、年間140人以上の死者または重傷者を出しています。 Tailgating, a factor in one in eight collisions on England's motorways, causes over 140 deaths or serious injuries yearly. 自動車の運転手の43%が 尾行を認めるが 60%は 心配だと答えている National Highways reports that 43% of drivers admit to tailgating, though 60% feel anxious when it happens to them. 同機関は,乾路の二秒間のギャップと,湿った条件で四秒を,100ポンドの罰金と三分の三の罰則を課すことを勧告している. The agency recommends a two-second gap on dry roads and four seconds in wet conditions, with penalties of a £100 fine and three penalty points for offenders.