7月3日、ニュージャージー州で猛烈な暴風雨が発生したため死傷し、平野で非常事態が発生した。 Severe storms hit New Jersey on July 3, causing fatalities and leading to a state of emergency in Plainfield.

7 月 3 日 , ニュージャージー 州 の 一部 で 激しい 雷雨 が 発生 し , プレーンフィールド や ブルック の よう な 町 で 死者 や 大 規模 な 被害 が 出 まし た。 Severe thunderstorms hit parts of New Jersey on July 3, causing fatalities and widespread damage in towns like Plainfield and Bound Brook. フィル ・ マーフィー 総督 は , 樹木 や 送電 線 の 危険 の ため に 家 の 中 に とどまる よう 住民 に 勧め まし た。 Governor Phil Murphy advised residents to stay indoors due to dangers from downed trees and power lines. 4万人近いPSE&G客が停電に直面し,平野市は非常事態を宣言した. Nearly 40,000 PSE&G customers faced power outages, and the city of Plainfield declared a state of emergency. 嵐にもかかわらず,7月4日は晴れると予想されます. Despite the storms, the Fourth of July is expected to have sunny weather.