ロシアの反体制派は,世界的指導者への手紙の中で1万人以上の囚人の解放を要求している.
Russian dissidents call for the release of over 10,000 prisoners in letters to global leaders.
刑務所に収監されているロシアの反体制派11人が,世界の指導者に手紙を書いて,ロシアに拘束されているロシア人政治犯とウクライナの民間人の解放を求めた.
Eleven jailed Russian dissidents have written to world leaders, calling for the release of Russian political prisoners and Ukrainian civilians held by Russia, totaling around 10,000 people.
彼ら は すぐ に 囚人 を 交換 し たり , 病気 の 政治 犯 を 釈放 し たり , 人権 侵害 を 強調 し たり する こと を 要求 し ます。
They urge for immediate prisoner exchanges and the release of sick political prisoners, highlighting human rights violations.
この訴えはロシアとウクライナの平和協定の一部であり、緊張と外交の要求が継続している中で行われることを目指している。
The appeal aims to be part of a peace deal between Russia and Ukraine, amid ongoing tensions and calls for diplomacy.