11人の死亡を招いたスタジアム暴走で RCBクリケットチームが非難された 警察官の停職解除 RCB cricket team blamed for stadium stampede that killed 11; police officer's suspension lifted.

セントラル・アドミニストレーティブ・ トリビュナルの (CAT) 判決は, チェンナスワミ・スタジアムで11人が死亡した暴走の 主な責任はロイヤル・チャレンジャーズ・バンガロール (RCB) にあると判断した. The Central Administrative Tribunal (CAT) has ruled that the Royal Challengers Bangalore (RCB) is primarily responsible for a stampede at Chinnaswamy Stadium that killed 11 people. 裁判 所 は , RCB が 必要 な 許可 を 得 ず , 当局 に 十分 な 通知 を 与え ず , 群衆 の 管理 が 不 十分 に なっ て いる こと を 知り まし た。 The tribunal found that RCB did not obtain necessary permissions and gave insufficient notice to authorities, leading to inadequate crowd management. CATはまた,高等警察官Vikash Kashasha Vikakashの停職処分を取り消し,この判決には相当な証拠がないと述べた. The CAT also overturned the suspension of senior police officer Vikash Kumar Vikash, stating the decision lacked substantial evidence. カルナタカ政府は上訴案を検討している. The Karnataka government is considering an appeal.