両親は殺人容疑で 殺害された 新生児の傷が イエービル病院で発見された Parents face murder charges after their newborn's fatal injuries were discovered at a hospital in Yeovil.

両親のダニエル・ガンターとソフィー・スタドドンは 2週間の息子ブレンドンが Yovil地区病院で致死傷を負った後 殺人容疑に遭った Parents Daniel Gunter and Sophie Staddon face murder charges after their two-week-old son, Brendon, suffered fatal injuries at Yeovil District Hospital. 幼児 は ひどい 打撲 傷 , 骨折 , 頭部 の 外傷 を 負っ て いる の が 発見 さ れ まし た。 The infant was found with severe bruises, fractures, and head trauma. 裁判 中 に , 医療 関係 者 が ブレンドン を 救お う と し て いる 間 に , 両親 は 外 で たばこ を 吸っ て いる こと が 明らか に なり まし た。 During the trial, it was revealed that while medical staff attempted to save Brendon, his parents left to smoke outside. この 夫婦 は 無罪 を 申し立て , 裁判 は 数 週 間 続く もの と 予想 さ れ て い ます。 The couple has pleaded not guilty, and the trial is expected to last several weeks.