ニュージャージーの交通費は3%上昇し、財政のニーズを巡る議論を燃やしている。
New Jersey Transit raises fares by 3%, sparking debate over financial needs vs. impact on riders.
7月1日より,ニュージャージー・トランジット (NJT) は,予算の不足を1.6億ドルでカバーするために,運賃を3%引き上げ,バスと軽鉄道の基本運賃は1.80ドル,鉄道の運賃は1.70ドルとなった.
Effective July 1, New Jersey Transit (NJT) raised fares by 3% to help cover a $106 million budget gap, with base fares now $1.80 for bus and light rail, and $1.70 for rail travel.
この増加はNJTの320億ドルの予算で330万ドル以上を生産することを目指す.
The increase aims to generate $33 million more for NJT's $3.2 billion budget.
ただし,国会議員の法案及び三州旅客運輸法は,労働者の家庭に不当な影響を及ぼすと主張するとともに,騎手に対し,ハイキングに反対するよう強く求めている.
However, a state senate bill and the Tri-State Transportation Campaign are urging riders to oppose the hike, arguing it unfairly impacts working families.