モンタナ州規制局は,北西ウェスタンエネルギーの顧客の4.2パーセントの増額を承認した. Montana regulators approved a reduced 4.2% rate increase for NorthWestern Energy customers.

モンタナ州公務委員会は,ノースウェスタン・エナジーの顧客に対する減税率の引き上げを承認し,当初提案されていた8.3%の代わりに4.2%の引き上げを決定した. The Montana Public Service Commission has approved a reduced rate increase for NorthWestern Energy customers, setting the increase at 4.2% instead of the initially proposed 8.3%. この決議は,主要政党に係る和解協定に従い,消費者の保護を目指す. This decision follows a settlement agreement involving key parties and aims to protect consumers. なお,この事件は継続中であり,ノースウェスタンエネルギーが更に説明書を提出するよう要求され,追加の調整を行わせる可能性がある. The case is ongoing, with NorthWestern Energy required to submit further briefs, potentially leading to additional adjustments.