シャルルロワの燃えている家から救出された男性。火事は隣人に広がり、町の消防闘争を浮き彫りにします。 Man rescued from burning house in Charleroi; fire spreads to neighbor, highlights town's firefighting struggles.

一 人 の 男 の 人 は ペンシルバニア 州 の チャーレロイ に ある 燃える 家 から 救出 さ れ , ピッツバーグ の 病院 に 運ば れ まし た。 A man was rescued from a burning house in Charleroi, Pennsylvania, and flown to a Pittsburgh hospital. この火災は10時50分ごろに発生し,近所の家へ広まり,甚大な被害を及ぼした. The fire, which broke out around 10:50 am, spread to a neighboring house, causing significant damage. 自発的な消防士の一人であるストリート・ワーカー2人が,市町村の2人の有給消防士の救助に協力した. Two street workers, one a volunteer firefighter, assisted the town's two paid firefighters in the rescue. 消防本部長は,市町村が消防サービスの資金不足と職員の不足を強調し,ボランティアの数が減少していることを指摘した。 The fire chief highlighted the town's lack of funding and staffing for firefighting services, noting a decrease in volunteer numbers. 火災の原因は調査中である. The cause of the fire is under investigation.