マクアリーは 債務を減らし 規制基準を満たすために サザンウォーターに 12億ポンドを注入する Macquarie injects £1.2bn into Southern Water to reduce debt and meet regulatory standards.

イギリスの有価証券である南水は,主な株主であるマックカリから,債権の削減及び成長を支援するために,1.2bn資本の注入を受けた. Southern Water, a UK utility, received a £1.2bn equity injection from its main shareholder, Macquarie, to cut debt and support growth. 会社の信用格付けが低下したため,会社の財務状態を高め,規制違反を回避することを目的としています. The move aims to boost the company's financial health and avoid regulatory breaches, as its credit rating had been downgraded. この資金は主な投資とパフォーマンスの向上をサポートし,イギリスの規制で必要とされる投資級評価の維持に不可欠である. The funds will support major investments and improve performance, crucial for maintaining an investment-grade rating required by UK regulators.