ウィニペグの健康科学センター付近で4件の性的暴行が,警察の捜索及び安全審査を促す.
Four sexual assaults near Winnipeg's Health Sciences Centre prompt police search and safety review.
水曜の夜,ウィニペグの健康科学センター付近で4件の性的暴行が報告された.
Four sexual assaults were reported near Winnipeg's Health Sciences Centre on Wednesday night, with the attacker described as a man in his 20s, slim, with dark hair, wearing a Winnipeg Jets jersey and jewelry.
暴行は1時間以内に起こり,警察は容疑者を捜索している.
The assaults happened within an hour, and police are seeking the suspect.
マニトバ 看護 婦 連合 は , この 事件 に つい て 職員 に 通知 する の を 延期 し た と 非難 し まし た。
The Manitoba Nurses Union criticized delayed notifications to staff about the incidents.
保健省は,安全対策を強化するため,この事件を見直している.
The health authority is reviewing the incidents to enhance safety measures.