秘密監視の後にHMP Altcourseに密輸品を密輸した容疑で投獄された元刑務所職員 Former prison officer jailed for smuggling contraband into HMP Altcourse after secret surveillance.

HMPアルトコースの57歳の元刑務官バーバラ・ピータースは,アルコール,たばこ,携帯電話などの密輸品を刑務所に密輸した容疑で投獄されている. A 57-year-old former prison officer at HMP Altcourse, Barbara Peters, has been jailed for smuggling contraband items such as alcohol, tobacco, and mobile phones into the prison. 受刑 者 たち から 給料 を もらっ た 後 , 10 回 以上 , 自分 の ブラ の 中 に それら の 物 を 隠し て い た こと を 認め まし た。 She admitted to hiding these items inside her bra on over a dozen occasions after receiving payments from inmates. ピーターズは隠密な 監視活動で逮捕され 彼女の行動を告白した Peters was caught following a covert surveillance operation and confessed to her actions. 彼女の密輸は,刑務所の警備と安全に危険を与えた. Her smuggling posed risks to the prison's security and safety.