元カリフォルニア州保険局長は、山火事による州の住宅保険危機に資金を提供するよう石油会社に呼びかけています。
Former CA insurance chief calls for oil firms to fund state's home insurance crisis due to wildfires.
カリフォルニア州の元保険委員のデイブ・ジョーンズは,国内の家庭保険危機の資金調達を要請している.
California's former insurance commissioner, Dave Jones, is calling for oil and gas companies to fund the home insurance crisis in the state.
同 博士 の 主張 に よる と , 保険 業界 は 野火 の 増加 に よっ て 何千 人 も の 家主 を 減少 さ せ , 保険 料 を 引き上げ まし た。
He argues that the insurance industry has dropped thousands of homeowners and raised premiums due to the increasing wildfires.
現在、UCバークレーの気候変動リスク政策推進を指揮しているジョーンズ氏は,被保険者は,火災対策のために家を強化する住宅所有者を検討すべきであり,国家議会は,リスク評価に回復力を加えるよう,被災者に対して定めるべきであると信じている。
Jones, now leading the Climate Risk Initiative at UC Berkeley, believes that insurers should consider homeowners who fortify their homes against wildfires, and that the state legislature should mandate insurers to include resilience in their risk assessments.