インド で は 病院 の 火傷 病室 で 火災 が 発生 し , ICU で は 5 人 を 含む 26 人 の 患者 が 無事 に 移動 し まし た。 Fire breaks out in hospital burns ward in India; 26 patients, including 5 in ICU, safely moved.

インドのベンガルにあるビクトリア病院の火傷病棟のセミナーで,火曜3時(火)に火災が発生した. A fire broke out at 3 am Tuesday in the seminar room of Victoria Hospital's burns ward in Bengaluru, India, due to a short circuit. 予防 策 と し て , ICU の 5 人 を 含む 26 人 の やけど 患者 が , 病院 の 別 の 場所 に 無事 移送 さ れ まし た。 As a precaution, 26 burns patients, including five in ICU, were safely transferred to another part of the hospital. 消防 署 に よっ て 消さ れ た 火 は , 何 の 傷 も 生じ ませ ん でし た。 The fire, extinguished by the fire department, caused no injuries. 病院は安全検査を実施しており,療養所は修理後の通常の手術を再開することを期待している. The hospital is conducting a safety review and expects the ward to resume normal operations after repairs.