FDAがCOVID-19ワクチンラベルを更新し、若者の心臓の危険性を警告する。
FDA updates COVID-19 vaccine labels to warn of potential heart risks in young men.
FDAは,PFFとモダンナのMRNN-COVID-19ワクチンの安全ラベルを更新し,特に12歳から24歳の若者に,心筋炎の危険性が高まること,また長期的な心疾患の可能性があることを含めた.
The FDA has updated the safety labels on Pfizer and Moderna's mRNA COVID-19 vaccines to include a high risk of myocarditis, especially in young men aged 12 to 24, and the possibility of long-term heart issues.
この更新は、最近の研究とデータに基づいています。
This update is based on recent studies and data.
両社は現在,これらのリスクを反映するために処方情報,副作用のセクション,患者および介護者向け情報シートを更新する必要があります.
Both companies must now update their prescribing information, adverse reactions sections, and fact sheets for patients and caregivers to reflect these risks.