洪水による被害額が107億ドルに上昇する中で,オーストラリアの農家は,災害補助金を増額しようとしています. Farmers in Australia seek higher disaster grants as flood damages soar to $107 million.

オーストラリアのニューサウスウェールズ州の農家は,洪水による損害額が107百万ドルのため,災害復興補助金を2万5千ドルから7万5千ドルに増額することを求めている. Farmers in New South Wales, Australia, are seeking increased disaster recovery grants from $25,000 to $75,000 due to flood damages reaching $107 million. 地元 の クラブ が 支援 し て いる 新しい 基金 集め キャンペーン は , 7 月 1 日 から 10 月 31 日 に かけ て 資金 を 集め た 酪農 家 たち が 食料 品 を 購入 する の を 助け ます。 A new fundraising campaign, supported by local clubs, will help dairy farmers purchase fodder, with funds raised from July 1 to October 31. ニュージーランドでは,最近の洪水の影響を受けた ネルソン,タスマン,マルボロウ地方の農業従事者に対して,政府は追加の支援を提供している. In New Zealand, the government has offered extra support to farmers in Nelson, Tasman, and Marlborough regions affected by recent floods.