ECBは金利削減を完了し、2%のインフレを目標とし、さらに調整を休止する計画である。 ECB completes interest rate cuts, targets 2% inflation, and plans to pause further adjustments.

欧州中央銀行 (ECB) は、インフレの制御を目的とする最近の金利削減のサイクルを完了しました。 現在は2%の目標です。 The European Central Bank (ECB) has completed its recent cycle of interest rate cuts aimed at controlling inflation, which is now at the target of 2%. ECBは,行動が必要となり得る経済変化の警戒を保っているものの,さらなる料金調整を休止する計画である。 The ECB plans to pause further rate adjustments, although it will remain vigilant for economic changes that could require action. 鍵の利率は過去1年間で4%から2%に低下した. Key interest rates have dropped from 4% to 2% over the past year. ECBはエネルギー市場や取引率などの要因をモニターする。 小さなインフレの変動に過度な反応を起こさないように。 The ECB will monitor factors like energy markets and exchange rates to avoid overreacting to minor inflation fluctuations. 当局 者 の 中 に は , 経済 上 の 危険 が 現実 的 に なっ た 場合 に は , これ 以上 の 削減 が 必要 か も しれ ない と 言う 人 も い ます。 Some officials suggest that further rate cuts could be necessary if economic risks materialize.