デンバーでは、西ナイル川で最初の症例が報告され、雨の多い春の中でウイルスシーズンが早期に始まったことを示唆しています。 Denver reports first West Nile case, signaling early start to virus season amid wet spring.

デンバーは初めて西ナイルウイルスを報告し,コロラド州前線のシーズンの早期開始を示唆している. Denver has reported its first case of West Nile virus, indicating an early start to the season in Colorado's Front Range. 濡れた春は蚊の繁殖を促進する可能性があるが,夏の気温や鳥の移住などの要因がウイルスの拡大に影響を及ぼしている. While a wet spring could increase mosquito breeding, factors like summer temperatures and bird migration influence the virus's spread. 大抵 の 場合 , 症状 は 軽い もの です が , 100 人 に 一 人 は 深刻 な 合併 症 や 死 を 招く こと が あり ます。 Most cases are mild, but about one in 100 can lead to severe complications or death. 安全を確保するために、防虫剤を使用し、夜明けと夕暮れ時の屋外活動を避け、繁殖を防ぐために溜まった水を取り除きます。 To stay safe, use insect repellent, avoid outdoor activities at dawn and dusk, and remove standing water to prevent breeding.