コロンビア大統領は 和平交渉の支援に 反乱軍のリーダーの 臨時派遣を停職にする Colombian President suspends rebel leader's extradition to aid peace talks, disarm fighters.

コロンビアのグスタボ・ペトロ大統領は、麻薬密売とマネーロンダリングの容疑で米国で指名手配されている反政府勢力の指導者ウィリントン・ヘナオ・グティエレス(別名「モチョ・オルメド」)の身柄引き渡しを停止した。 Colombian President Gustavo Petro has suspended the extradition of rebel leader Willington Henao Gutiérrez, also known as "Mocho Olmedo," who is wanted in the U.S. for drug trafficking and money laundering. ペトロスは,カタトゥンボ地方の約400機の戦闘機を武装解除するための和平交渉に,ヘナオの存在が不可欠であると主張する. Petro argues Henao's presence is needed for peace talks to disarm around 400 fighters in the northeastern Catatumbo region. ヘナオが交渉に 協力しないなら 彼はアメリカ当局に 引き渡される If Henao doesn't contribute to these talks, he will be handed over to U.S. authorities.