ノースカロライナ 州 に ある バクスター 医療 施設 の クロウリン 漏れ は , 地域 社会 に 害 を 与え ず に 収まっ て い まし た。 Chlorine leak at Baxter Healthcare facility in North Carolina contained without harming community.

ノースカロライナ 州 マリオン に ある バクスター 医療 施設 で 塩素 漏れ が 起き まし た が , 地域 社会 に 脅威 を 与える こと は あり ませ ん でし た。 A chlorine leak occurred at a Baxter Healthcare facility in Marion, North Carolina, but was successfully contained without posing a threat to the community. 地方及び国家機関を含め,複数の緊急対応チームが,この事件に係る措置を講じた. Multiple emergency response teams, including local and state agencies, were involved in addressing the incident. 漏れはバクスター施設のタンクから発生し,午後9時30分ごろに解決したところ,負傷届出はなかった. The leak originated from a tank at the Baxter facility and was resolved by around 9:30 p.m., with no reported injuries.