日銀総裁は、インフレ率が依然として目標の2%を下回っていると述べ、将来の利上げを示唆しています。 Bank of Japan governor says inflation still below 2% target, hints at future rate hikes.

昭和二十九年度の日本総督は,日本における基礎的なインフレは,平成三年超えて上段のインフレがあったにもかかわらず,中央銀行の2%の目標より下がったままであると語った. Bank of Japan Governor Kazuo Ueda stated that Japan's underlying inflation is still below the central bank's 2% target, despite headline inflation being above target for over three years. Uedaは欧州中央銀行が主催するセミナーで、BOJの定期金利の見積りの範囲が「非常に大きい」と指摘した。 Speaking at a seminar hosted by the European Central Bank, Ueda noted that the BOJ's estimate range for the neutral interest rate is "very large." 銀行の現在の政策率は"低中性"であり,根底のインフレが継続的に2パーセントの目標に適合すると信じる場合,さらに高額の金利が高まる可能性がある. The bank's current policy rate is "below neutral," and it may raise rates further if it believes underlying inflation will meet the 2% target sustainably.