英国の保健当局は、GLP-1薬を使用している患者の膵炎との遺伝的関連を調査しています。 UK health officials investigate genetic links to pancreatitis in patients using GLP-1 drugs.

英国では 体重減少や糖尿病に用いられる GLP-1 薬による炎の発生に 遺伝的要因が影響するかどうかを 研究しています Health officials in the UK are studying if genetic factors could influence cases of pancreatitis linked to GLP-1 drugs, used for weight loss and diabetes. これら の 薬 は 認可 さ れ て 以来 , 何百 件 も の 胃炎 患者 が 報告 さ れ て おり , その 中 に は 致命 的 な もの も あり ます。 Since these drugs were approved, hundreds of pancreatitis cases have been reported, some fatal. 医薬品・医療製品規制庁(Medicines and Healthcare products Regulatory Agency)は、GLP-1医薬品を使用しながら膵炎で入院した患者からデータを収集し、リスクのある患者をより正確に予測し、遺伝学に基づいて医薬品の安全性を高めています。 The Medicines and Healthcare products Regulatory Agency is collecting data from patients who were hospitalized for pancreatitis while using GLP-1 medicines to better predict those at risk and make medication safer based on genetics.