ボウイセンズ近くのM1高速道路を封鎖したタンカーがヨハネスブルグで大きな交通遅れを引き起こしている. A tanker blocking the M1 highway near Booysens causes major traffic delays in Johannesburg.

ヨハネスブルグメトロポリタン警察 (JMPD)は、ブイセンズ付近のM1高速道路を封鎖したタンカーが原因で交通アドバイザーを発令し,M1北・南方のM1とN1に大きな遅れを生じ,BloemfonteinとVevenigingへ向けた。 The Johannesburg Metropolitan Police Department (JMPD) issued a traffic advisory due to a tanker blocking the M1 highway near the Booysens off-ramp, causing significant delays on the M1 North and South, and N1 South towards Bloemfontein and Vereeniging. 非常用サービスは渋滞を軽減するために交通を指揮している. Emergency services are directing traffic to ease congestion. 車 を 運転 する 人 たち は , 代わり の ルート を 見つける か , 長 時間 遅れ ない よう に し , 辛抱 する よう 勧め られ て い ます。 Motorists are advised to find alternative routes or expect long delays and remain patient. さらに 情報 が 得 られる よう に なる と , 最新 情報 が 提供 さ れ ます。 Updates will be provided as more information is available.