南アフリカの大臣は高額な旗碑を擁護し,優先事項に関する議論を燃やしている.
South Africa's minister defends a costly flag monument, sparking debate over priorities.
南アフリカスポーツ・芸術・文化大臣ナティ・ムテトワは, 論争の的となった,プリトリアの2200万ドルの旗記念碑プロジェクトを, 国民の怒りと, 優先順位が間違っていたという非難から守っています.
South Africa's Sports, Arts and Culture Minister, Nathi Mthethwa, is defending a controversial R22 million flag monument project in Pretoria against public outrage and accusations of misplaced priorities.
ムスタワは,この記念碑は国家遺産と民主主義にとって不可欠であり,雇用を創出し観光客を引き付けることを目指すものであると主張する.
Mthethwa argues the monument is vital for national heritage and democracy, aiming to create jobs and attract tourists.
と は いえ , EFF を はじめ と する 批評 家 たち は , 費用 の 浪費 と , 仕事 の 制作 や アーティスト の スポーツ の 発展 に 注意 を 集中 する こと を 勧め て い ます。
However, critics, including the EFF, label the spending wasteful and urge focusing funds on job creation and sports development for artists.