インド の メトル ・ ダム は 全容量 に 達し , 地元 の 農家 を 助ける ため の 水 の 供給 が 増大 し て い ます。 Mettur Dam in India reaches full capacity, increasing water release to help local farmers.

インドのタミルナードゥ州のメトゥールダムでは 今年初めて 貯水池の水量が満水位に達し 当局は 放出量を秒速58,000立方フィートまで 増やしました The Mettur Dam in Tamil Nadu, India, has reached its Full Reservoir Level for the first time this year, prompting authorities to increase water release to 58,000 cubic feet per second. これ は 地元 の 農家 や 地域 社会 に とっ て 安らぎ と なり ます。 This provides relief to local farmers and communities. カーナタカでは6月上旬から大雨が降ったため ダム水位が上昇しました Heavy rainfall in Karnataka since early June led to the dam's high water level. 国土 12 平方 キロ 余り の 重要 な かんがい 用水 源 と し て , 当局 者 は 必要 に 応じ て 水 の 配給 を 監視 し , 調整 を 続け ます。 Serving as a crucial irrigation source for over 12 lakh acres, officials will continue to monitor and adjust water release as needed.