Carnatakaのプランは12時間労働日を定め、IT労働者の抗議に火を点けるように変更する。 Karnataka plans rule change allowing up to 12-hour workdays, sparking IT worker protests.

カルナタカ政府は"事業の増加"を改善するため12時間労働日を定めるルール変更を検討している. Karnataka's government is considering a rule change that would allow up to 12-hour workdays, including overtime, to improve "ease of doing business." この提案は、バンガロールのIT専門家が懸念を呼び起こしている。 彼らは、それが「現代奴隷制」につながる可能性があると主張し、労働生活のバランスを害し、精神的ストレスを増している。 This proposal has sparked concern among IT professionals in Bangalore, who argue it could lead to "modern slavery," harm work-life balance, and increase mental stress. 批評 家 たち は また , これ が 仕事 時間 の 減少 と いう 世界 的 な 傾向 に 反する こと を 心配 し て おり , 才能 の 回復 に 悪 影響 を 及ぼす 恐れ が あり ます。 Critics also worry this goes against global trends of reduced work hours and could negatively affect talent retention.