ダベジ 揚水 場 で の 停電 に よっ て 幾百万 も の 人々 が 水 の ない まま に され て いる ため , カラチ は 深刻 な 水 の 危機 に 直面 し て い ます。 Karachi faces severe water crisis as power outage at Dhabeji Pumping Station leaves millions without water.

カラチのDhabejiポンプステーションの停電が深刻な水不足を引き起こし,毎日3億リットルを超える水不足が発生した. A power outage at Karachi's Dhabeji Pumping Station has sparked a severe water crisis, causing a daily shortfall of over 350 million gallons. アウトエイジ は 現在 四 日 目 に は , 多く の 地域 に 水 が ない まま に し て い ます。 The outage, now in its fourth day, has left many areas without water. カラチ水道水道公社によると 電気の故障が原因で 水道配給が 途絶えていると報告しています The Karachi Water and Sewerage Corporation reports a disruption in water distribution due to an unresolved electrical fault. 危機は既に不十分な水供給と"水マフィア"による違法な採掘により悪化しています The crisis is worsened by the city's already inadequate water supply and illegal extraction by the "water mafia." 住民 は 水 を 注意深く 使う よう 勧め られ て い ます。 Residents are advised to use water carefully.