二 人 の 男性 が 小型 トラック の 事故 で 死亡 し , インド の ヤログ 村 の 近く の 渓谷 に 落下 し まし た。 Two men died in a pickup truck accident that plunged into a gorge near Jalog village, India.

インドのシムラでピックアップトラックが衝突し,ガデリ村のプレム・チャンド (40歳) とディネシュ (36歳) が死亡しました. A pickup truck accident in Shimla, India, resulted in the deaths of Prem Chand, 40, and Dinesh, 36, from Gaderi village. 事故は日曜日の夜遅く, 車がジャログ村の近くの峡谷に滑り込んだ時に起こった. The incident occurred late Sunday night when the vehicle skidded into a gorge near Jalog village. 地元住民は,そのトラック,HP6363C0807を翌朝発見し,警察に通報した. Local residents found the truck, HP 63 C 0807, the next morning and alerted the police. 警察のシムラ・スーパーインテンデントは,この事件を確認し,調査が進行中であると語った. The Shimla Superintendent of Police confirmed the incident and stated that an investigation is ongoing.