ヨハネスブルク や ダーバン に 住む 人々 は , 時代遅れ の インフラ の ため に , 今 も 続い て いる 水 や 発電 の 問題 に 直面 し て い ます。 Residents in Johannesburg and Durban face ongoing water and power issues due to outdated infrastructure.

ヨハネスブルク や ダーバン に 住む 人々 は , 高齢 化 の ため に 水 や 電力 の 問題 に しばしば 直面 し て い ます。 Residents in Johannesburg and Durban face frequent water and power issues due to ageing infrastructure. ヨハネスブルグでは、5月17日以降、ミカエラ・ニューイさんがパイプの破裂と停電を経験し、水害と電気の信頼性低下を引き起こしています。 In Johannesburg, Michaela Newey has experienced pipe bursts and power failures since May 17, causing water damage and electrical unreliability. ダーバンでは,同様の問題により水不足や水不足が生じ,住民は都道府県の反応の鈍さとインフラ整備の欠如について批判している. In Durban, similar issues lead to water outages and significant water loss, with residents criticizing the slow response from the municipality and lack of infrastructure upgrades.