インドの首相モディはテルアンガナの工場爆破を嘆き,被害者の家族に財政援助を提供している. Indian PM Modi mourns factory blast in Telangana, offering financial aid to victims' families.

インドのナレンドラ・モディ首相は,少なくとも8人が死亡し26人が負傷したテルガンジャ州の化学工場での爆発に悲しみを述べた. Indian Prime Minister Narendra Modi expressed sorrow over an explosion at a chemical factory in Telangana that killed at least eight people and injured 26. 彼は、故人の家族に200万ルピー、負傷者に50,000ルピーの慰謝料を支払うと発表しました。 He announced ex-gratia payments of ₹2 lakh to the families of the deceased and ₹50,000 to the injured. 政府は,当該状況に対応するために,医療及び消防の支援を提供している. The government is providing medical and firefighting support, with the state working urgently to address the situation.