インドは2025年12月を,2027年の国勢調査前に,境界変更を最終化するための期限を定めた.
India sets December 2025 deadline for states to finalize boundary changes before 2027 census.
インド政府は2027年の国勢調査の前に,州と ಕೇಂದ್ರಾಡಳಿತ ಪ್ರದೇಶ (連邦領) が2025年12月31日までに行政境界変更を完了する期限を設定した.
India's government set a deadline for states and Union Territories to finalize administrative boundary changes by December 31, 2025, ahead of the 2027 census.
1931年以来初めてのカーストカウントを含む国勢調査は,2026年4月1日から開始し,約340万人もの労働者を含むデジタル方式を使用する.
The census, including a caste count for the first time since 1931, starts April 1, 2026, and will use digital methods involving about 3.4 million workers.
州は,2026年1月1日から2027年3月31日にかけて境界を変更してはならない.
States must not alter boundaries from January 1, 2026, to March 31, 2027.