香港でのベルトとロードの貿易 中国本土を除く香港は,2013年から2024年まで78%の増加を遂げた.
Hong Kong's trade with Belt and Road countries, excluding mainland China, jumped 78% from 2013 to 2024.
香港のベルト・アンド・ロード・エンタテインメント(B&R)経済との貿易は,中国本土を除けば,2013年から2024年までの78%の急上昇を遂げた.
Hong Kong's trade with Belt and Road Initiative (B&R) economies, excluding Mainland China, surged by 78% from 2013 to 2024.
香港政府は,事業計画を通じて,毎年のベルト・ロード・サミットを開催することで,これらの関係を強化している.
The Hong Kong government is enhancing these connections through business missions and hosting the annual Belt and Road Summit.
最近のジョン・リー長官の湾岸及びASEAN諸国への訪問と,ベルトベルト・ロード事務所によるインドネシア及びマレーシアへのミッションは,関係を強化し香港のプロサービスを推進することを目指す.
Recent visits by Chief Executive John Lee to Gulf and ASEAN countries, and a mission to Indonesia and Malaysia by the Belt and Road Office, aim to boost relations and promote Hong Kong's professional services.