ギリシャは,新艦とAIを『アゲンダ2030』の下に,海軍を近代化することを計画している.
Greece plans to modernize its Navy with new ships and AI under 'Agenda 2030.'
ギリシャ国防総理大臣ニコス・デンディアスは『アゲンダ2030』の下に,ヘレニスタン海軍を近代化するための野心的な計画を明らかにした.
Greece's Defence Minister Nikos Dendias has unveiled ambitious plans to modernize the Hellenic Navy under 'Agenda 2030.'
その 計画 に は , 新しい 船舶 , 最新 兵器 , AI , 人事 福祉 など が 含ま れ て い ます。
The plan includes new ships, advanced weapons, AI, and improved personnel welfare.
かぎ と なる の は , 新しい 潜水 艦 や グライダー を 手 に 入れる こと , また 現在 の ユニット を 近代 化 する こと です。
Key elements are the acquisition of new submarines and frigates, and the modernization of existing units.
目標は,海軍の戦略的能力を海岸防衛を超え,地中海の強大な勢力に変貌させることである.
The goal is to enhance the Navy's strategic capabilities beyond coastal defense, turning it into a formidable force in the Eastern Mediterranean.