デトロイト の 石油 リサイクル 工場 で 火災 が 発生 し , 消防 士 が 負傷 し , 審議 会 は 調査 を 要請 し ます。 Fire at Detroit oil recycling plant injures firefighter, prompts council call for investigation.

月曜の朝早くにデトロイトの石油リサイクル施設で大火災が発生した。 アヴィタス・スペシャルサービス・コープが所有している。 A large fire broke out early Monday morning at an oil recycling facility in Detroit, owned by Aevitas Specialty Services Corp. 火 は 戦車 を 燃やし , 近く の 地域 に 煙 を まき散らし , 一 人 の 消防 士 を 傷付け まし た。 The fire involved burning tanks and spread smoke across nearby areas, injuring one firefighter. デトロイト市議会のメアリー・ウォーターズは 住民に対する 環境と健康への影響を調査するよう呼びかけています Detroit City Council member Mary Waters is calling for an investigation into potential environmental and health impacts on residents. 清掃 作業 は 数 週 間 続く もの と 予想 さ れ て い ます。 Cleanup efforts are expected to last several weeks.