ECBは,ユーロの強みと輸出の潜在的影響により,金利の計画を改める可能性がある. ECB may alter interest rate plans due to euro's strength and potential impact on exports.

ヨーロッパ中央銀行(ECB)は,ユーロ価格が上昇し,ヨーロッパの輸出に支障を及ぼす可能性がありますから,金利削減の計画を調整する必要があるかもしれません. The European Central Bank (ECB) may need to adjust its plans for interest rate cuts due to the euro's rising value and potential tariffs, which could hurt European exports. ECB副社長 ルイス・ド・グインドスは、ユーロ価値が1.20ドルを超えると政策を複雑化させる可能性があると指摘した。 ECB Vice President Luis de Guindos noted that a euro value above $1.20 could complicate their policies. ユーロの為替レートが急激に変化すると、銀行は特に懸念している。 このため,さらに増額の調整が求められる可能性がある。 The bank is particularly concerned about rapid changes in the euro's exchange rate, which could require further rate adjustments.