アッサム議会は,国民が政治問題に直接政治家に報告することを「アッサム正義」を発足させる.
Assam Congress launches 'Assam Justice' to let citizens report governance issues directly to politicians.
アッサム・プラデーシュ州議会委員会は"アッサム正義"を発足した。 このオンラインプラットフォームは市民が地方自治,健康,教育及びインフラ問題の報告を許可している。
The Assam Pradesh Congress Committee has launched 'Assam Justice', an online platform allowing citizens to report local governance, health, education, and infrastructure issues.
このポータルサイトは,コミュニケーションと説明責任の強化を目指すとともに,国民は反対勢力に直接懸念を表明する。
Aiming to enhance communication and accountability, the portal lets citizens voice concerns directly to the opposition, which will then push for resolutions.
この取り組みは、アッサムにおける公共と政治のリーダーシップの格差をつなぐことを目指している。
This initiative seeks to bridge the gap between the public and political leadership in Assam.