アメリカ 肺 協会 は , 感染 症 患者 を 支え , 資源 と 教育 を 提供 する 運動 を 開始 し て い ます。
American Lung Association launches campaign to support bronchiectasis patients, offering resources and education.
アメリカ肺協会は 世界支支管管炎症デーにキャンペーンを開始し, 支管管炎症を患う人々を支援しました. 慢性肺疾患は米国で35万から50万人の成人に影響しています.
The American Lung Association launched a campaign on World Bronchiectasis Day to support individuals with bronchiectasis, a chronic lung disease affecting 350,000 to 500,000 adults in the U.S.
このキャンペーンは,症状,感情的支援及び教育を管理するための資源を提供しているが,この病気に係る障害による気道は,慢性的な咳,息切れ,頻繁な感染症などにつながる.
The campaign provides resources on managing symptoms, emotional support, and education on the disease, which involves damaged airways leading to a persistent cough, shortness of breath, and frequent infections.
治療法はないが,このキャンペーンは,患者の生活の質を向上させ,管理と支援の改善を目指す.
While there is no cure, the campaign aims to improve patients' quality of life through better management and support.