WHOはCOVID-19の起源を調査し,バットの伝送を指摘しているが,透明性の問題に直面している.
WHO investigates COVID-19 origins, pointing to bat transmission but facing transparency issues.
世界保健機関(WHO)は、COVID-COV2ウイルスの発生元を調査中である。 このウイルスは、COVID-19の流行が原因で、約2000万人が死亡した。
The World Health Organization (WHO) is still investigating the origins of the SARS-CoV-2 virus, responsible for the COVID-19 pandemic that killed an estimated 20 million people.
WHOの最新報告書では,このウイルスが他の動物を通じてコウモリから人間へと飛び立ったと示唆しているが,まだ重要な情報が欠如しており,正確な起源が不明である.
The WHO's latest report suggests the virus likely jumped from bats to humans via another animal, but crucial information is still missing, leaving the exact origin inconclusive.
この調査は透明性の欠如について,特に研究室・ライク理論に関する批判に直面している.
The investigation has faced criticism for lack of transparency, especially regarding the lab-leak theory.