ブルンビル 村 の 祭り で 若者 たち が 暴力 を 振る って いる と , 早期 閉鎖 , 負傷 , 逮捕 など に つながり ます。 Violence by youths at Bournville Village Festival leads to early closure, injuries, and arrests.

バーミンガムのボーンビル・ビレッジ・フェスティバルは,6月28日に暴力事件で混乱し,早期に閉鎖されました. The Bournville Village Festival in Birmingham was marred by violence on June 28, leading to its early closure. 大勢の若者が騒動を起こし,警備員が負傷し13歳の少女が逮捕された. A large group of youths caused disturbances, resulting in a security guard being injured and a 13-year-old girl arrested. この 出来事 は , 2 年 前 に この 祭り が 直面 し た 同様 の 問題 を 反映 し て おり , 安全 に 関する 懸念 の ため , 訪問 者 たち は 早く から 出発 し まし た。 This incident echoes similar issues the festival faced two years ago, prompting early departures from visitors due to safety concerns.