退職者への支出が急増する中で,英国労働党政府は,収入テストの年金への要求に直面しています. UK Labour government faces calls to means-test pensions as spending on retirees surges.

英国労働党政府は,年金受給者の支出が今年150.7億ポンドから2030年までに1818億ポンドに達すると予測されているため,財政状態を測るための国家年金への圧力を受けている. The UK's Labour Party government is under pressure to means-test state pensions as spending on pensioners is forecast to reach £181.8 billion by 2030, up from £150.7 billion this year. 財務省は,福祉の支出が2029/30までにほぼ2倍になることを予測している. The Office for Budget Responsibility predicts welfare spending nearly doubles by 2029/30. 世代間財団は 退職金政策に重大な変化をもたらす より裕福な退職者への支払いを削減するなど 改革を呼びかけています The Intergenerational Foundation calls for reforms, including reduced payments for wealthier retirees, marking a significant shift in pension policy.