南アフリカのUber Eatsのドライバーは,賃金上昇と労働条件の改善を要求してストライキを行っています.
Uber Eats drivers in South Africa strike, demanding higher pay and improved working conditions.
南アフリカのUber Eatsのドライバーは 料金削減を訴えてストライキを繰り広げ,配達毎の料金とUber Connectサービスに最低料金を要求している.
Uber Eats drivers in South Africa are striking over reduced fees, demanding higher rates per delivery and a minimum fee for the Uber Connect service.
ストライキは12月18日(日)に開始され,ドライバーが懸念の声を聞いた後,暫定的に休止された.
The strike, which began on December 18th, was briefly paused after drivers felt their concerns were heard.
Uberはこの問題を認めたが,まだ正式にその要求に応じていない.
Uber has acknowledged the issues but has not yet responded officially to the demands.
運転手達はまた,昼休み中のピーク時間に給料の引き上げと,苦情を伝えるための公式の事務所を求めています.
Drivers also want a boost in pay during peak lunch hours and an official office for grievances.