3歳 テオ チューコブラウは 耳の感染症で誤診された後 シプシスで死亡した.
Three-year-old Theo Tuikubulau died from sepsis after being misdiagnosed with an ear infection.
3歳のテオ・トゥイクブラウは、36時間以内に2回デリフォード病院に入院した後、敗血症で死亡しました。
Three-year-old Theo Tuikubulau died from sepsis after being admitted to Derriford Hospital twice within 36 hours.
最初 は 耳 の 感染 症 と 診断 さ れ まし た が , 重い 病気 に かかっ て 帰国 し , 亡くなり まし た。
Initially diagnosed with an ear infection, he was discharged but returned critically ill and passed away.
デヴォン・コーナー裁判所の最高裁判長は,母親のケイリー・ケンネフォードから証言を受け,彼の劣化状態を目撃した.
The inquest at Devon Coroner's Court heard testimony from his mother, Kayleigh Kenneford, who witnessed his deteriorating condition.
テオの父親はロイヤル海軍の職員であったが,また,医療活動中にも出席していた.
Theo's father, a Royal Navy serviceman, was also present during medical efforts.