タイ-カンボジアとの国境の閉鎖は,タイの輸出に一年で17億円もの費用がかかる可能性がある. Thai-Cambodian border closure may cost Thailand up to $1.7 billion in exports by year-end.

タイ-カンボジアとの国境の閉鎖により,タイは一年度の輸出損失で170億円もの費用を要し,野菜や果物や消費者製品などの商品の取引に影響を及ぼした. The Thai-Cambodian border closure could cost Thailand up to $1.7 billion in export losses by year-end, affecting trade in goods like vegetables, fruit, and consumer products. 商務省は,異方間の循環を阻止した閉鎖に応じて,代替取引場を探索中である. The Commerce Ministry is exploring alternative trading spaces in response to the closure, which has halted cross-border flows. 当初は3%の成長を予想していたが,現在は両国間の国境の交易が現在は現在進行中の事情により1-2%の増加しか見受けていない. Initially projected to grow by 3%, border trade between the two countries now sees a growth estimate of only 1-2% due to the ongoing situation.