スペインは短期間レンタルの新登録法を施行し,エアブンブなどのプラットフォームに影響を及ぼしている. Spain enforces new registration codes for short-term rentals, impacting platforms like Airbnb.

スペインは7月1日から短期休暇レンタルに関する新しい規則を施行し,すべての財産に法律上の登録規則の施行を義務付けている. Spain has implemented new rules for short-term holiday rentals starting July 1, requiring all properties to have a mandatory registration code to operate legally. Airbnb や Booking.com などのプラットフォームに掲げるリストに影響を及ぼします. This affects listings on platforms like Airbnb and Booking.com. これ まで に 19 万 9,000 以上 の 申請 書 が 提出 さ れ , 9 万 人 ほど が 承認 を 得 , 1 万 1,596 人 が 却下 さ れ まし た。 So far, over 199,000 applications have been submitted, with around 90,000 approvals and 17,596 rejections. イギリスの観光客は,このコードの確認を促すよう勧められ,プラットフォームは,新しいルールを確実に遵守しなければならない. UK tourists are advised to check for the code, and platforms must ensure compliance with the new rules.