シンガポールは厳しい薬物法を支持し,タイは新しい大麻規制に反対している. Singapore backs strict drug laws as Thailand faces opposition to new cannabis regulations.

シンガポールの国家安全保障大臣は厳格な薬物政策を支持し,麻薬関連犯罪とテロリズムの増加を指摘する. Singapore's Coordinating Minister for National Security supports strict drug policies, noting an increase in drug-related crime and terrorism. 対照的に、タイのプロカンナビーズ団体は、インタビュアーの再犯の可能性のある新しい規制に反対し、変更は大企業にとって有益であり、政治的動機付けとなるかもしれないと主張する。 In contrast, pro-cannabis groups in Thailand oppose new regulations that could recriminalize cannabis, arguing the changes may benefit big businesses and are politically motivated. どちら の 国 も , 社会 的 また 科学 的 な 考慮 と の 平衡 を 取る こと の 重要 性 を 強調 し て い ます。 Both countries highlight the importance of balancing policy with social and scientific considerations.